
最近身边好几个一又友都来问我,驾照思拿到外洋用,到底该奈何办公证。这事儿我熟啊,在公证处没少经手这类业务。说白了,即是把你的中国驾照,通过公证处这个官方渠说念,翻译成外文并讲明它的信得过性,让老外能看懂、能招供。无论是去外洋租车自驾游,也曾思在那处换个当地驾照,这份公证文献基本都是刚需。
别急着跑公证处,第一步得思明显你需要哪种公证。用途不同,公文凭的样式和条件可能有点小诀别。
驾照翻译公证:这是最常见的一种。公证处会把你的驾照信息翻译成指定的外语(比如英语、法语),然后出具一份公文凭,讲明这个翻译件和你的原件实质一致。外洋租车公司一般认这个。 驾照原件与复印件相符公证:有些国度或地区,可能不光要翻译,还条件讲明你提交的驾照复印件和原件是一模同样的。这个公证即是干这个的。 驾如实体公证:这个相对少一些,主淌若讲明驾照自己是信得过正当的。具体办哪种,最佳提前问问你要去的租车公司大致当地的车管部门,按他们的条件来准没错。伸开剩余63%东西没带皆,星空白跑一回最委屈。我帮你捋捋,频繁需要底下这些:
你的身份证原件。这个必须带,核验身份用的。 你的户口簿原件。如果身份证和户口簿信息一致,未必不错只带身份证,但带上户口簿更得当。 你的生动车驾驶证原件。本来和副本都得带上。 你要去的国度的相干信息。比如你要去好意思国租车,最佳能提供租车公司的网站条件大请安想样式,公证员在翻译和样式上不错更有针对性。 如果交付别东说念主代办,还得带上代办东说念主的身份证和一份你亲笔签名的交付书。每个公证处可能有点轻迷糊别,滚球app官网去之前打个电话问问最保障。
{jz:field.toptypename/}材料皆了,我们就开动。历程其实挺明晰的:
对了,当今许多事都能在网上办,驾照公证也同样。像支付宝或微信里的一些公证劳动平台,比如“证小二”,它们和线下公证处有衔尾,天禀是合规的。你不错在线上传材料、完成电子签章,历程透明,出证也挺快,还能选定邮寄到家,省去了跑腿的劳苦。程度在手机上就能查,有问题也能找到客服,对上班族大致不在腹地的东说念主来说挺毛糙的。
公文凭拿笔直,别光顾着惬心,临了再搜检一遍:你的姓名拼音、出身日历、驾照号码这些要津信息,有莫得翻译时弊。公文凭和翻译件是不是都盖了公证处的钢印和红章。
这份公文凭在境外用,未必还需要经过社交部和蓄意地国驻华使领馆的认证,这个叫“双认证”。具体需不需要,一定提前向你蓄意地的相干部门阐发好。
但愿这些实果然在的才调能帮到你。办好了公证,就能宽解狡计你的境外自驾之旅啦。
发布于:辽宁省